Номинация
Экспериментальный шрифт

БРАЙЛЬ НЕ ЗРЯ

Описание работы

«Брайль Не Зря» — первый шрифт, объединяющий кириллицу и точечную систему Брайля. Его главная задача — сделать один и тот же текст доступным и понятным как для зрячих людей, так и для людей с нарушениями зрения.

В основу системы легли технические стандарты Брайля, адаптированные под кириллицу.

Самым сложным было соединить форму кириллических букв с шеститочечной системой Брайля так, чтобы они как можно меньше расходились друг с другом. Расстояния между точками, пробелы и интерлиньяж подбирались с учётом особенностей обеих систем письма. В процессе разработки шрифт прошёл первичную проверку с участием людей с нарушениями зрения, которые высоко оценили его читаемость.

Для проекта мы выбрали оранжевый цвет. Он хорошо различим для людей с нарушениями зрения и обеспечивает высокий контраст как на чёрном, так и на белом фоне. Точки намеренно сделаны чёрными, чтобы шрифт подходил для термопечати и выполнял свою тактильную функцию. Такое цветовое решение связано с функциональностью шрифта, поэтому цвета закреплены и не подлежат изменению.

Незрячие люди по-прежнему сталкиваются с трудностями в городской среде, не всегда могут свободно ориентироваться в пространстве и нередко остаются непонятыми окружающими. Нам кажется важным, чтобы доступность была естественной частью нашей повседневной жизни, а не привилегией. Мы поняли боль незрячих людей и решили внести свой вклад с помощью создания «Брайля Не Зря».

За шрифтом ко мне обратилась Маша Леутина. Для ее проекта требовался шрифт, совмещающий кириллицу и точечную систему Брайля. Идея создания кириллического шрифта появилась благодаря работе японского дизайнера Косуке Такахаши — создателю похожей системы на латинице и японской азбуке.

«Брайль Не Зря» доступен для использования.

Его можно применять в выставочных материалах, образовательных проектах, в книгопечатании, городской навигации и любых других ситуациях, где важно сделать информацию доступной для всех.

клиент
Маша Леутина
участник
Полина Урбанская, Маша Леутина, Юля Домбровская
команда
Полина Урбанская, шрифтовой дизайнер
Маша Леутина, консультант по шрифту Брайля
Юля Домбровская, куратор, арт-директор
Алексей Ивашов, ИИ-креатор
Город
Казань
видео
https://kinescope.io/rZFXiUdATNfMExAwWT7vAJ